Strong's KJV John 3:25 Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

From Original Authorized King James Version phpBible_av

John 3:25 Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

John 3:25 there arose then a question from the disciples of John with `some' Jews about purifying,

From Original World English Bible Translation Version WEB

John 3:25 There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with some Jews about purification.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

John 3:25 Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying.

Strong's Greek~English LIT Bible:
John 3:25
and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/	arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
question Question ζήτησις~zetesis~/dzay'-tay-sis/	after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	John John Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/
disciple Disciple μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/	Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/
there-)about, above, a... (there-)about, above, a.. περί~peri~/per-ee'/	cleansing, + purge, pu... Cleansing, purge, puri.. καθαρισμός~katharismos~/kath-ar-is-mos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
John 3:25
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	[5633]
and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/	question Question ζήτησις~zetesis~/dzay'-tay-sis/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
disciple Disciple μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/	John John Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/
after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/	Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/
there-)about, above, a... (there-)about, above, a.. περί~peri~/per-ee'/	cleansing, + purge, pu... Cleansing, purge, puri.. καθαρισμός~katharismos~/kath-ar-is-mos'/

John 3:25 From Original Greek Authorized King James Version

[3767]	[1096]	[2214]	[3326]	[1537]	[2491]	[3101]	[2453]	[4012]	[2512]
[oun]	[ginomai]	[zetesis]	[meta]	[ek]	[Ioannes]	[mathetes]	[Ioudaios]	[peri]	[katharismos]
οὖν ΟὖΝ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	ζήτησις ΖΉΤΗΣΙΣ	μετά ΜΕΤΆ	ἐκ ἘΚ	Ἰωάννης ἸΩΆΝΝΗΣ	μαθητής ΜΑΘΗΤΉΣ	Ἰουδαῖος ἸΟΥΔΑῖΟΣ	περί ΠΕΡΊ	καθαρισμός ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ
and (so, truly), ...	arise, be assembl...	question	after(-ward), X t...	after, among, X a...	John	disciple	Jew(-ess), of Judaea	there-)about, abo...	cleansing, + purg...
νὖο	ιαμονίγ	ςισητήζ	άτεμ	κἐ	ςηννάωἸ	ςήτηθαμ	ςοῖαδυοἸ	ίρεπ	ςόμσιραθακ
[nuo]	[iamonig]	[sisetez]	[atem]	[ke]	[sennaoI]	[setehtam]	[soiaduoI]	[irep]	[somsirahtak]

Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:

then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [2214]

2214

1 Original Word: ζήτησις
2 Word Origin: from (2212)
3 Transliterated Word: zetesis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:893,300
5 Phonetic Spelling: dzay'-tay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2212;]2212; a searching (properly, the act), i.e. a dispute or its theme:--question.
8 Definition:

a seeking
enquiry
a questioning, debate
a subject of questioning or debate, matter of controversy

9 English: question
0 Usage: question

Strong's Dictionary Number: [3326]

3326

1 Original Word: μετά
2 Word Origin: a primary preposition (often used adverbially)
3 Transliterated Word: meta
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: met-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between [575]575 or [1537]1537 and [1519]1519 or [4314;]4314; less intimate than [1722]1722 and less close than [4862):--after(-ward),]4862):--after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
8 Definition:

with, after, behind

9 English: after(-ward), X that he again, against..
0 Usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with, + without

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [2491]

2491

1 Original Word: Ἰωάννης
2 Word Origin: of Hebrew origin (03110)
3 Transliterated Word: Ioannes
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ee-o-an'-nace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03110);](03110); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:--John.
8 Definition: John = "Jehovah is a gracious giver"

John the Baptist was the son of Zacharias and Elisabeth, the forerunner of Christ. By order of Herod Antipas he was cast into prison and afterwards beheaded.
John the apostle, the writer of the Fourth Gospel, son of Zebedee and Salome, brother of James the elder. He is that disciple who (without mention by name) is spoken of in the Fourth Gospel as especially dear to Jesus and according to the traditional opinion is the author of the book of Revelation.
John surnamed Mark, the companion of Barnabas and Paul. Acts 12:
John a certain man, a member of the Sanhedrin Acts 5:6

9 English: John
0 Usage: John

Strong's Dictionary Number: [3101]

3101

1 Original Word: μαθητής
2 Word Origin: from (3129)
3 Transliterated Word: mathetes
4 TDNT/TWOT Entry: 4:415,552
5 Phonetic Spelling: math-ay-tes'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3129;]3129; a learner, i.e. pupil:--disciple.
8 Definition:

a learner, pupil, disciple

9 English: disciple
0 Usage: disciple

Strong's Dictionary Number: [2453]

2453

1 Original Word: Ἰουδαῖος
2 Word Origin: from (2448) (in the sense of (2455) as a country)
3 Transliterated Word: Ioudaios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2448]2448 (in the sense of [2455]2455 as a country); Judaean, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judaea.
8 Definition:

Jewish, belonging to the Jewish nation
Jewish as respects to birth, origin, religion

9 English: Jew(-ess), of Judaea
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea

Strong's Dictionary Number: [4012]

4012

1 Original Word: περί
2 Word Origin: from the base of (4008)
3 Transliterated Word: peri
4 TDNT/TWOT Entry: 6:53,827
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: from the base of [4008;]4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, × and his company, which concern, (as) concerning, for, × how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, × (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
8 Definition:

about, concerning, on account of, because of, around, near

9 English: there-)about, above, against, at, on b..
0 Usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, (there-, where-)of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with

Strong's Dictionary Number: [2512]

2512

1 Original Word: καθαρισμός
2 Word Origin: from (2511)
3 Transliterated Word: katharismos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:429,381
5 Phonetic Spelling: kath-ar-is-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2511;]2511; a washing off, i.e. (ceremonially) ablution, (morally) expiation:--cleansing, + purge, purification(-fying).
8 Definition:

a cleansing, purification, a ritual purgation or washing
1. of the washing of the Jews before and after their meals
2. of levitical purification of women after childbirth
3. a cleansing from the guilt of sins wrought by the expiatory sacrifice of Christ

9 English: cleansing, + purge, purification(-fying
0 Usage: cleansing, + purge, purification(-fying)

The King James version of the Bible is Public Domain.